Ninny översätt

Översättning av "Ninni" till engelska

Exempel på översatt mening: – Navarapat, men jag kallas för Ninni ↔ ‘Navarapat, but everyone calls me Ninni.’

Lägg till exempelLägg till

– Navarapat, men jag kallas för Ninni

‘Navarapat, but everyone calls me Ninni.’

Literature

För det andra ska det emellertid undersökas om en studerande under sådana omständigheter som dem i målet nära den nationella domstolen kan dra fördel av domarna i målen Lair, Brown, Raulin och Ninni-Orasche.

In the second place, however, it must be examined whether a student in circumstances such as those at issue in the main proceedings may benefit from the Lair, Brown, Raulin and Ninni-Orasche case-law.

EurLex-2

Mormor Ninnie.

Grandma Ninny.

OpenSubtitlesv3

Sextonåriga Ninni misstänker för att hennes föräldrar planerar ett bankrån.

Nine-year-old Nicki Johnson attends a funfair with her parents.

WikiMatrix

Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over other languages. 1 ninny 2 Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor från engelska till fler än andra språk direkt. 3 ninny 4 Translation for 'ninny' in the free English-German dictionary and many other German translations. 5 Discussions about 'ninny' in the English Only forum. See Google Translate's machine translation of 'ninny'. In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. 6 nin•ny /ˈnɪni/ n. [ countable], pl. -nies. a simpleton. WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © nin•ny (nin′ ē), n., pl. -nies. a fool or simpleton. –95; perh. generic use of pet form of Innocent proper name; see - y2. nin′ny•ish, adj. 7 8 informal (foolish person) (ogillande). 9 (bildlig, ogillande). 10 noun [ C ] old-fashioned informal uk / ˈnɪn.i / us / ˈnɪn.i / Add to word list a silly person Synonym nincompoop informal SMART Vocabulary: related words and phrases Stupid and silly people airhead berk birdbrain blithering idiot blockhead dullard dumb-ass dummy dunce dunderhead muppet mutt need need your head examined idiom nimrod stupid thicko. 11 Use the word ninny for someone who's incredibly foolish — in other words, a dope or a nitwit. You might warn your brother not to be a ninny when he's just about to pop an entire hot chile in his mouth. 12

Ninni Holmqvist översätter skönlitteratur och sakprosa. Danska till svenska, och engelska till svenska. Bor i Katslösa utanför Skurup.

Vad översätter du just nu?

”The Fishermen” av Chigozie Obioma.

Hur kom det sig att du valde att bli översättare?

Det fanns ren tur. Jag halkade in från författarhållet i slutet från talet då jag blev tillfrågad om jag ville översätta enstaka bok från danska och blev så smickrad och förvånad för att jag tackade ja. Jag upptäckte att det var svårt dock roligt och gick utmärkt för att kombinera med eget skrivande, samt sedan dess har det varit min huvudsakliga födkrok.

Hur ser ett vanlig arbetsdag ut?
 Var översätter du, hur många timmar, då på dygnet?

Om jag enbart översätter gör jag det intensivt, börjar på morgonen eller förmiddagen samt håller på nonstop tills jag har presterat sidor beroende vid språk, svårighetsgrad och deadline. detta blir i allmänhet mellan åtta och tolv timmars arbete, ibland mer om det är väldigt bråttom. Under perioder då jag

Översättning av "ninny" till svenska

dumbom, jöns, mähä är dem bästa översättningarna av "ninny" mot svenska. Exempel på översatt mening: I said turn it down, you ninny. ↔ Jag sa sänk, din dumbom.

ninnynoun grammatik

a silly or foolish person [..]

  • a silly or foolish person

    inom said turn it down, you ninny.

    Jag sa sänk, din dumbom.

    nary

  • a silly or foolish individ

    Any ninny could see that.

    Det kan vilken jöns som helst se.

    nary

  • Well, my son' s finally getting married, and the girl' s a ninny

    Min son ska äntligen gifta sig så är hon ett mähä

    GlosbeWordalignmentRnD

Lägg till exempelLägg till

No, Buddy, you're not a cotton-headed ninny muggins.

Nej, Buddy du är ingen obegåvad klantskalle.

OpenSubtitlesv3

You kept all the Mother' s Day cards Ninni made

ni behöll alla Ninnis morsdagskort

opensubtitles2

Don' t tell me you actually bel

Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras från reklam och prenumerationer.

Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete samt säkerställer den långsiktiga framtiden till vår webbplats.

Om du redan besitter köpt en prenumeration, logga in